Artykuły specjalne - index                       Biblioteka Radioamatora - index                          


ILER-20 radiostacja QRP SSB - instrukcja montażowa (15.12.2012)

Autor zestawu i instrukcji Javier Solans EA3GCY
Z hiszpańskiego tłumaczył Krzysztof Dąbrowski OE1KDA

ILER-20 jest jednym z wielu rozwiązań transceiwerów opartych na scalonych mieszaczach NE602 wykorzystanych na przemian w torach nadawczym i odbiorczym. 
Schemat Ilera jest oparty na transceiwerze "Antek" dla pasma 80 m, opracowanym przez Andrzeja Janeczka SP5AHT i opublikowanym w miesięczniku "Świat Radio". W rozwiązaniu tym zastosowano przełączanie oscylatora i BFO zależnie od nadawania i odbioru co oznacza, że każdy z mieszaczy NE602 pełni dwie funkcje naprzemiennie. Jeden z mieszczy NE602 pracuje albo jako mieszacz odbiorczy albo jako generator sygnału DSB (dwuwstęgowego z wytłumioną falą nośną) a drugi jako mieszacz nadawczy albo detektor SSB.
W pasmowych filtrach nadawczych i odbiorczych zastosowano legendarne cewki TOKO z serii "KANK 3335" (1,2 μH). Oprócz tego zawiera on tłumik wejściowy zapobiegający powstawaniu modulacji skrośnej przy odbiorze silnych sygnałów.
Wysokostabilny generator VXO jest przestrajany w zakresie o szerokości 20-100 kHz a jego dryf częstotliwości nie przekracza 150 Hz w ciągu pierwszych pięciu minut pracy. Jest to transceiwer o wytrzymałej konstrukcji, posiadającej rezerwy pozwalające na pracę w trudnych warunkach terenowych. Konstruktor kierował się zasadą ograniczenia rozwiązania do niezbędnego minimum ale tak, aby zapewnić dobrą pracę. Transceiwer posiada tylko dwie gałki: siły głosu i strojenia co w pełni wystarcza do satysfakcjonującej pracy QRP.

Autor składa podziękowania:
• Andrzejowi Janeczkowi SP5AHT za jego znaczączy wkład dla krótkofalarstwa.
• Jonowi Iza EA2SN za cenną pomoc w lokalizacji błędów, opracowaniu instrukcji i pomiarach parametrów.
• Luisowi EA3WX, Juanowi EA3FXF, Jaime EA3HFO, Alfonso EA3BFL i J. Antonio Beltránowi za przyjacielskie rady i wytrwałą pomoc w przygotowaniu zestawu.

SPIS TREŚCI

Informacje ogólne
    Nadajnik
    Odbiornik
Porady dla mniej doświadczonych konstruktorów
    Lutowanie
    Umieszczenie podzespołów we właściwym kierunku
    Układy scalone
    Diody
    Kondensatory elektrolityczne
    Cewki i transformatory
Spis elementów w kolejności wartości
Spis elementów w kolejności numeracji
Mapa współrzędnych na płytce    
Montaż            
    Zalecana kolejność montażu
Uruchomienie i zestrojenie
Dodatki           
    Dodatek 1   
    Dodatek 2
    Dodatek 3
    Dodatek 4. Modyfikacje VXO
                     4.1. Precyzer
                     4.2. Przełączane zakresy
    Dodatek 5. Potencjometr regulacji wzmocnienia w.cz.
    Dodatek 6. Użycie mikrofonu elektretowego
    Dodatek 7. Automatyczna regulacja wzmocnienia
                 7.1. Schemat i zasada pracy
                 7.2. Spis elementów
                 7.3. Instalacja modułu na płytce głównej
                     7.3.1. Wariant 1
                     7.3.2. Wariant 2
Trudności w uruchomieniu
Warunki gwarancji
Schemat ideowy
Okablowanie

Pobierz: ILER 20 - instrukcja montażowa (pdf, 3 MB)